Category: психология

Category was added automatically. Read all entries about "психология".

фламинго

Приветствую в моём живом журнале!

Меня зовут Вера. Я из Дубны и помногу живу в Москве. Лингвист, преподаватель английского, переводчик, блогер, творческая и природная личность. 

Этот журнал (с 2004 года, более 4 000 записей) о любимых городах, природе, культуре, нетривиальных путешествиях, естественном здоровье, атмосферных мелочах жизни и о магии среди всего этого.

О чём мой Живой Журнал:

Collapse )
samskara

Оптимистичный интроверт

Плыла я тогда на яхте-ресторане Erwin и наслаждалась вечерним одиночеством. Выпила бокальчик белого сухого, поела утончённых рыбных блюд, послушала соседних разговоров большой, но нешумной компании, положила локти на округлый подоконник панорамного окна, наблюдала огни города где-то там на берегу и размышляла. Что я всё таки прежде всего интроверт. Хотя и сильно закручена с другими. Но быть самой с собой, в самой себе мне абсолютно комфортно и время от времени совершенно необходимо.

Collapse )
infected

Попытка собрать впечатления о "Войне и Мир"

Недавно прочитала в запой "Войну и мир". Наконец-то. Я даже не представляла, насколько это может быть в запой.
Хожу уже пару недель, во-первых, скучаю по книге, во-вторых, пытаюсь сложить мысли о ней, чтобы написать. Но сложно. Даже не стоит браться за толковую рецензию, кто я такая.
Попробую таки зафиксировать для себя некоторые самые впечатления.

Я просто захлёбывалась психологичностью. Всего. Возможно, это самая психологичная книга в мире.
Любой адьютантик упоминался с психологическими чертами. Все основные военные персонажи были описаны прежде всего в психологическом действии, намного меньше в действии военном. Под конец Кутузова я уже была готова обнять, как дедушку родного.
А основные персонажи? Да это ходячая книга по психологии типов и темпераментов. Я даже перечислять всех и всё не буду, это можно развернуть на диссертацию. Одно очевидно: Толстой вглядывался в человека глубоко, всегда и интуитивно. И этим он мне максимально близок. Психология по жизни, вне формулировок, но через сквозное видение.

Далее огромная благодарность Толстому за такое объёмное описание общества в целом. Не как у Голсуорси в "Саге о Форсайтах" описание дворянства, а описание общества в целом: от царей до солдатиков. Настоящий социальный разрез общества, при чём именно в переживании катаклизма. Провёл нас через кризисное время по принципу девятого вала: сначала жизнь вполне спокойная и размеренная, приходят первые волны волнений, потом накатывает посильнее, но многих ещё не трогает, потом поднаваливает уже покрепче, начинает выбивать из привычного мира, потом шарах со всей силой и всё летит кверху дном, расходящиеся круги по всем пластам жизни, потом постепенно напор снижается, всё начинает устаканиваться, но уже не на свои места, а по-новому, и в итоге вновь спокойная и размеренная жизнь, но с учётом произошедших перемен и потерь.
Это пережили общество в целом и каждый персонаж в отдельности.

Напоминает кое-что нынешнее? Напоминает и даже обнадёживает. Потому что волнообразный принцип бытия един.

Очень интересно описана Москва, эта наша бесконечно интересная многоисторическая Москва. Представляла карты упоминаемых районов, улиц и зданий. Представляла их другими, историчными, сравнивала с современной канвой. Очень интересно! Было очень интересно представлять, как видел Москву французский император. Видел и испытывал трепет, а я испытывала гордость. Забавно, что Наполеон, по словам Толстого, назвал Собор Василия Блаженного мечетью.

Ещё что важно. Книга оказалась вообще не скучной, как вбила нам это школьная программа. Книга захватывающая и читается очень быстро и бодро. Глубокое уважение мастера, который используя весьма продвинутый язык, составляет такие ритмичные и легко воспринимаемые тексты. Гений, да. Предложения, абзацы и страницы просто льются из-под его пера. Завидую.

Я сжалась первый раз, когда начались военные страницы, но ошиблась. Война описана очень интересно, опять же очень психологично, динамично, не нудно ни разу. Заглядываем внутрь того, куда и заглянуть то нет возможности. Эти европейские и российские расстановки в их неуправляемой динамике.
Бородинское сражение описано невероятно! Настолько драматично, художественно и опять же психологично. Чувствовалось всё: и грохот орудий, и зависон действия, и несгибаемость нашей армии, и озадаченность французов, и некий ментальный туман, в котором все прибывали. Это реально было нечто трансцендентное.

Кстати, про трансцендентность. Толстому приписывали немало мистификаций. Так да. Он подключён к особому видению, это всплывает во многих междустрочьях, но и проявляется в отдельных сценах очевидно. Прежде всего, в смерти Андрея. Но об этом я хотела отдельно, так как эти уж темы мне особо близки.

На этом пока всё. Не могу убрать наши старые тома на полку, не хочется расставаться. Засела смотреть американскую экранизацию 56 года. Но что такое американская экранизация даже с Одри Хепберн...
verakot

Работая на косе над самооценкой

Солнышко светит, апрель, пичуги летают, паводок разлился, отражая деревья, дамы гуляют с детьми и колясками, холодно. Москва-река впереди, за спиной Строгинский затон. Я работаю в толстых перчатках, старательно попадая по клавишам ноутбука на коленях. Поёт Enya, сплетаясь с чирик-чирик и кар-кар. Далёким фоном журчит город.
Куркинисты прислали перевод на инглиш. Простой и недешёвый, ура. Про самооценку. Почти не заглядывая в словарь, строчу, с трудом управляясь мышкой в перчатках. И размышляю над своей самооценкой. Она и высокая, и низкая, и адекватная. Что-то нормально среднее для жизни, позволяющее и добиваться целей, и журить себя на развитие, и просто наслаждаться процессами. Как сейчас вот.
Ведь перевод пришёл именно тогда, когда был так нужен, и я чуть ли не бегом побежала на Строгинскую косу работать оффлайн (самый эффективный способ) на любимую скамейку у почти-воды (лёд в затоне ещё держится). Она чудом оказалась пустой, но меня быстро сдуло знаменитыми строгинскими ветрами на скамейку внутри косы. Я с удовольствием настрочила 5 абзацев, замёрзла, следующим абзацем настучала этот текст, подхватила коляску, укутанную пуховым платком и побежала греться.
Вчера было +22, сегодня +7 и ветрюга. Весна-красна. И хорошее Строгино. Хорошая тенденция работать на свежем воздухе. Переодически отрывая глаза от монитора и отдыхая имим в паводковых лужах, окружённых палой листвой.

Кстати, благодаря куркинистам, для которых я переводила первые 6 месяцев после родов (это была жесть усталости), я сгоняла на 24 дня с Сыном на Цейлон.
Лучший Котик 25.10

Помогаю психологически

Повезло мне нынче с работой. Делаю переводы английских статей некоего Фаруха Радвана, магистра естественных наук, на психологические темы для образовательного центра Вадима КуркинА в Санкт-Петербурге.
Такие темы я уже обработала: 9 самых распространнёных ошибок в отношениях. Мужчины и женщины не могут быть просто друзьями. Как быстро забыть бывшего возлюбленного. Что такое настоящая любовь. Почему женщинам нравятся вампиры (это под Хэллоуин было). Когда мне выходить замуж. Почему случаются измены. Счастливые пары. Неуверенность и печаль после расставаний. Саре нравятся только женатые мужчины.
Сейчас моя статья: Как побороть обиду.
Истины в статьях неоднозначные, конечно, как в принципе и пристало психологии, иногда натянутые, иногда циничные, иногда слишком разумные, что всё же не уместно при обычной для нас всех буре эмоций.
Но это приятная работа, особенно на данном этапе жизни. Техническое и юридическое я бы точно не потянула бы сейчас.
А так и подумаешь о чём-то своём, и посмеёшься над Фарухом, и с подружками что-то обсудишь, да и переводить иногда получается в прямом смысле одной левой.
Да и платят неплохо, да и сроки не давят.
Спасибо, Бог Работы :)
Спасибо Токсике, которая пристроила ~
eyes

Рекомендую к прочтению

стройно выстроенный, продуманно-прочувствованный рассказ Володи Вплюса "Превращатор" об интересном способе психологического анализа с помощью лёгких веществ и лёгкого обмена сознаниями. Намекнул на Пелевина, отдал респект Уилберу, деликатно призвал к нахождению тропинок понимания друг друга и чуть приоткрыл себя ~
Вов! Олегу привет!
eyes

Музей сновидений Фрейда

Большой проспект, 18-а, в здании Восточноевропейского института психоанализа.

Фрейд познал эрос и смерть рано, глубоко и непонаслышке. Любимец матери, ранний конфликт с отцом и ревность к нему, интесивное переживание смерти отца. Впечатляющие учителя начала психоаналитического пути, самостоятельные ветви методологии, тщательное изучение эротических, родительских и смертельных мотивов мировых культур - всё это рвануло революционным инсайтом в глубины себя и своих пацинетов...
Об этом рассказывает лаконичный первый зал.

Второй зал погружает в сами сновидения: в мистическом освещении, кружащихся тенях, отражающихся силуэтах, наслаивающихся образах и манящих загадках, даже психоделические грибы тут рядом с посмертной маской. Сильное место, мост в наше подсознание - Фрейд через своё ведёт в личное и мировое. Подсознание... это так вкусно... Я так тебя понимаю, Зигмунд. Сколько времени я там провожу, в связях любви-горести-родительства-потерь-находок-становлениях. Психоанализ своего сознания ведёт в психоанализ открывающихся слоёв сознания глобального через познание реликтовых, воображаемых и реальных линий жизни...

О, да!

Ещё с Фрейдом меня объединил глубокий эклектический политеистический интерес к могущественным божествам разных культур и эпох. Богодруги были и него, целый письменный стол, от них он и черпал, и я черпаю от своей компашки...

"У женской груди скрещиваются любовь и голод"
Толкование сновидений, 1899


Исида с сыном Гором

"Истерики страдают, главным образом, от воспоминаний".
Исследование истерии. 1893-1895
Отпустите свою историю!..

Ждём крутых наших-фрейд-фоточек от Юйки.
фламинго

о двойственности

Когда-то давно старый индеец рассказал своему внуку одну жизненную истину.
- Внутри каждого человека идет борьба очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет зло – зависть, ревность, сожаление, эгоизм, амбиции, ложь… Другой волк представляет добро – мир, любовь, надежду, любезность, истину, доброту, верность…
Маленький индеец, тронутый до глубины души словами деда, на несколько мгновений задумался, а потом спросил.
- А какой волк в конце побеждает?
Лицо старого индейца тронула едва заметная улыбка и он ответил.
- Всегда побеждает тот волк, которого ты кормишь.

Девочки-бабочки и страхи
автор moonywolf на deviantart
фламинго

Кен Уилбер о красоте

Возникло желание переменить дату этого поста с января 2007 на сегодня. Так как в те времена осознанности ещё не хватало, а ныне каждое слово льётся по венам и чувствую, что надо передать их дальше...!


"........если вы смогли бы прямо здесь, прямо сейчас реально увидеть каждую отдельную вещь и событие в целой вселенной как объект абсолютной Красоты, то по необходимости вы были бы освобождены от эго и встали на место Духа. В этот момент вы бы не хотели от Космоса ничего другого, кроме как созерцать его бесконечную Красоту и Совершенство. Вы бы не захотели бежать от вселенной или пытаться ухватить ее смысл, или вообще изменить ее: в этот созерцательный момент вы не убоитесь надежды и полностью прекратите движение. Вы не захотите чего бы то ни было, кроме того, чтобы быть Очевидцем, созерцать ее бесконечно, вы захотите, чтобы это никогда не кончалось. Вы радикально свободны от воли, свободны от погони за смыслом, свободны от всех дурных движений и потрясений. Вы — центр чистого и ясного осознания, насыщенный в своем Бытии верховной Красотой всего, что оно созерцает......"

Кен Уилбер


125.23 КБ
Cats_doves

о бутербродах. vol.3

Один раз, причем чем раньше, тем лучше, надо втюхаться по самое не хочу - и именно БЕЗОТВЕТННО. Потому что именно тут мы узнаем так много о себе, о своих возможностях, своих силах и слабостях, знакомимся со своим эго, и самое главное тут мы можем научиться это эго вычленять и, что особо вдохновляюще, это эго, которое ведет нас в фигнотень порой невероятную, задвигать подальше или вообще, в идеальном случае, говорить: ариведерчи, эго. Без тебя свободно!
Безответная лав - огромный институт. И кто не прошел - тот так и останется, как минимум, пэтэушником....