Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

фламинго

Приветствую в моём живом журнале!

Меня зовут Вера. Я из Дубны и помногу живу в Москве. Лингвист, преподаватель английского, переводчик, блогер, творческая и природная личность. 

Этот журнал (с 2004 года, более 4 000 записей) о любимых городах, природе, культуре, нетривиальных путешествиях, естественном здоровье, атмосферных мелочах жизни и о магии среди всего этого.

О чём мой Живой Журнал:

Collapse )
у новаторов

"Война и Мир", США, 1956, 3,5 часа

гда я закончила весной читать «Войну и Мир» (мои попытки впечатлений), я, конечно же, захотела отправиться в экранизацию. Версию Бондарчука я смотрела на DVD в Мадриде в 2004 году, поэтому решила брать другую классику. США, Италия, 1956 год, режиссёр Кинг Видор. 3,5 часа. 

Скажу в целом, мне понравилось. Снимать «Войну и мир» — это смелость для любого режиссёра. Но Видору удалась классическая трактовка: краткие зарисовки сюжета, расстановка основных акцентов, передача атмосферы и эпохи, обозначение сложных чувств, выделение смыслов, создание сопереживания и несоздание отторжения. 

Collapse )


сказочница

Детская библиотека №248 с Крокодилом Геной

Вообще, у меня есть в блокноте незавершённое описание моих 10 или больше   библиотек, но я пока о расскажу последней, в которой год назад пофотографировала немножко и фото залежались. Это детская библиотека №248, подразделение 3, по улице Твардовского д.21 кор. 2 в Строгино. Плюс кот из другой библиотеки того же района. 

Collapse )


KaraDag

Любовь моя Кара-Даг

Любите ли Вы Крым так, как люблю его я? 

Любите? Так давайте поспорим сегодня, какое самое крутое место в Крыму. У меня ответ однозначный. Это вулкан Юрского периода — Кара-Даг. Слышали про такой? Видели такой? Жили у его подножья?

С 2008 года увидев Кара-Даг и влюбившись в него с первого взгляда, я не упускаю года, чтобы не пожить в непосредственной близости к нему, а в идеале и заглянуть к нему зимой. Рисунки и фотографии с его изображениями находятся у меня везде в значимых местах, включая практически без смены мой рабочий стол. 

Давайте сплаваем к нему на закате. Какой первый образ навевает он? Для меня однозначно — спящий дракон. Таким я увидела его впервые, и этот образ никогда не покидает моё воображение. Здесь видите короля, королеву, идущих к трону? Знаменитый хребет Карагач. 

1
1
Collapse )


у новаторов

На трамвае с князем Андреем

Выскочила из дома в растрёпанных чувствах, кинув в сумку-мешок самое необходимое, чтобы смотаться. Вечер, стыло. На скамейке у соседнего дома покрутила расписания поздних сеансов в соседних кинотеатрах, но ничего не подошло. Близко погромыхивают длинные трамваи, зазывая тёплыми окнами. Догоняю один, усаживаюсь нахохлившись у окна и отчаливаю. В никуда. Людей мало, всем всё всеровно. В сумке среди необходимого «Война и Мир». Отчаливаю туда. И исчезаю.

Collapse )


сказочница

Эспен в королевстве троллей - норвежское фэнтези

Надо думать, норвежское фэнтези будет оригинальным. И оно было таковым, как минимум выраженным скандинавским духом, бесподобной норвежской природой. 

Сюжет строится по принципу доброй старой сказки с традиционными скандинавскими героями и фольклорными чудищами. Кино яркое, даже световое на современный лад, но волшебное на классический, типа мягких европейских сказок 70-х гг.

Герои типичные: своевольная красивая принцесса, Эспен а ля иванушка-дурачок, жестокий антагонист-принц, простоватые братья. Их современные лица приближают сказку к зрителю XXI века. Простые психологические портреты и реакции понятны всем.

Отдельно отметим выразительный симфонический неофолк саундтрек, включая кельтские мотивы и «Пещеру горного короля» Пера Гюнта.

Дословный перевод названия — «Золушок в чертогах горного короля». Да, никакое это было не королевство троллей, тролль там был один.  

Интересно и детям, и взрослым, любящим сказку.


infected

Язык Острова Пасхи, который не разгадал Тур Хейердал

Любопытный, как лис, Тур Хейердал жил на Острове Пасха в исследовательских целях. Совал нос во все уголки и тайны острова. Предположил, что остров был заселён инками из Перу. Сумел заставить двигаться гигантские статуи моаи. Смог найти полуметровые таблички ронго-ронго с красивой письменностью. Но как он ни «пытал» коренных жителей Пасхи, не смог расшифровать знаки и даже узнать их назначение. Лингвисты-последователи тоже до сих пор не расшифровали этот уникальный письменный язык, прежде всего по причине малого количества материала.

Фото из библиотечной книги Тура Хейердала "Приключения одной теории"
Фото из библиотечной книги Тура Хейердала "Приключения одной теории"

Письменность острова Пасха интересна тем, что она возникла самостоятельно на самой удалённой точке Планеты, где жили люди в исторические времена. Первый европеец, который жил на Пасхе, писал, что в каждом доме есть глиняные таблички, покрытые разнообразными иероглифами, среди которых есть животные, не живущие на острове. 

Местные суетятся, когда их расспрашивают про этот шифр и ничего толкового не сообщают. Визуально знаки очень привлекательные и интересные, включая пляшущих человечков, которых мы знаем по Конан Дойлю. Часть знаков — слоговые, часть — словесные. Из них создаются интересные сочетания. Предполагается, что для числительных используется символ месяца, который появляется то 1, то 2, то так далее раз. Встречаются списки с до 600 уникальных наименований. 

Collapse )
eyes

Кто меня читает по Гиппократу

Подумала вдруг узнать, кто меня читает по известному делению. Все деления естественно условны, но что-то в каждом делении есть. Типы смешиваются, но преобладание одного выделить можно.

Вы?

You can choose several answers

Poll results is visible to all

25 people voted

Напомню. Сангвиник подвижный, позитивный. (Моцарт, Бонапарт)

Холерик резкий, шумный. (Пётр I, Пушкин)

Флегматик медлительный, невозмутимый. (Кутузов, Крылов)

Меланхолик грустный, боязливый. (Чайковский, Гоголь)

Collapse )
infected

Зачем Аксинья изменила Григорию?

Недавно я отправилась в плавание «Тихий Дон». Григорий Мелехов с первых страниц меня увлёк, напомнил другого Григория. Пронзившую их с Аксиньей любовь я восприняла как-то очень лично. Она мне безумно понравилась. Каждая строчка и страница об этом написаны очень по-настоящему. Шолохов впечатлил чувственным описанием. Аксинья мне очень нравится своей статью, сильной красотой, горячей кровью. Когда они ушли из семей и воссоединились, я испытала удовлетворение. Но Гришке пришлось идти на войну, Аксинья за конём бежала. Стала ждать. Идут военные страницы, иногда Гришка с них исчезает, я жду, как Аксинья. Он возвращается и мне всегда импонирует своим глубоким мужским нутром. Неожиданно он попадает в Москву, ей я тоже рада. А у Аксиньи умирает Гришкина дочь, и она в тоске отдаётся сыну хозяина. Этот Листницкий мне сразу не понравился, когда он подкатывал к Аксинье ещё при муже. Я отбросила книгу, не хочу дальше читать.

Зачем Шолохов разрушил тантрическую связь? Зачем убил дочку с тёмными отцовскими глазами? Это был удар в поддых. Зачем так измываться над своими персонажами, хоть сам их и создал. Нарушилась для меня целостность, жаль. Может, Шолохов мстит какой-то своей истории, или ему нравится драма подраматичнее? Не пожалел их жестокий автор...

Этой любви в ростовских землях не менее 4 памятников. Хотела бы увидеть этот.

с сайта https://rg.ru/
с сайта https://rg.ru/
Collapse )