August 4th, 2020

eyes

Заработала на гандже

Чего только не бывает у переводчиков. Сегодня корректировала СЕО-тексты для сайта легальных каннабис-клубов в Барселоне. Моя знакомая по Калининграду, которой я помогаю с изучением английского, сейчас живёт в Испании, работает с сайтами. Ей нужен был устный разбор текстов для оптимизации крупного сайта Гида по каннабис-клубам Барселоны.

Много артиклей исправила, много нового узнала)) 

Устала, и как только закончила, рванула за трубочкой суп наливать, который попутно варила :)

Давным-давно в глухой украинской деревушке
Давным-давно в глухой украинской деревушке


сказочница

"Артемис Фаул" от Диснея

Интрига свежего семейного фэнтези от студии Дисней закручивается в Ирландии вокруг собирателя ценностей, которого играет Колин Ферт со своими близкопосаженными глазами, и его вундеркинда-сына. Супер деловой, даже неестественно деловой сын Артемис вынужден рвануть отцу на помощь, наконец поверив в его россказни о мире ирландских легенд. Вот они и оживают на его глазах. Заодно он вынужден спасать весь мир в компании с преданным слугой и новой волшебной подружкой. Зачастую выглядит в стиле «Матрицы» или «Людей в чёрном». 

Collapse )


Prajnaparamita

Как начать заниматься йогой самостоятельно

Говорят, что йога — это 5% теории и 95% практики. 11 лет назад мне удалось влиться в эту гармоничную систему здоровья именно по этому принципу. У меня никогда не было тренера, исключительно солитарная йога, которая дала и продолжает давать мне так много. Поэтому делюсь. 

Поза Воина на острове Маргарита
Поза Воина на острове Маргарита
Collapse )