December 17th, 2015

наоборот

Самая разочаровавшая книга

Повесть об Андаманах Икбала Сингха из Бунинской библиотеки обещала неведомый рай: виртуальное возвращение на наши любимые острова Андаманы, предвкушение забраться поглубже, чем было нам позволено по времени и закону, знакомство с племенами-аборигенами, подробное рассмотрение этих девственных лесов, их множественных эндемичный видов, наблюдение за удивительной фауной...
Но нет. В !повесте! 90% повествования шло о каторгах во всех мыслимых подробностях - такой то интендант сменил такого то, такое то здание построили для таких то типов каторжан, этих кормили тем, а эти убегали и умирали так то, а этих аборигенов постреляли, а тех посадили, а потом вообще война пришла, и японцы стали всех чекрыжить самым свирепым образом... А во время войны Англию оттуда вытеснили, Индия установилась, каторги отменили...
И что... Тройку абзацев я зафиксировала для себя реально интересными... натуралистичными. И вместо путешествия по обширному архипелагу, толкотня вокруг столицы каторг Порта Блер, который мы имели удовольствие в живую поизучать и описать: Тропический городок Порт Блэр. А также позаниматься йогой на крыше главной тюрьмы-звезды: так.

Да ну вас, Икбал Сингх! Называйте книги точнее.