August 7th, 2007

фламинго

closer...

едет Вера на старом-древнем велике, вся такая слабая от антибиотиков-обезболивающих-противоспалителей, боль какая-то на фоне, чувствуется каждый камешек-выдолбинка. в забавной корзинке торчит золото обёрток двух шампанских. и чувствует Вера, что вот этот знакомый с рождения город отплывает куда-то подальше от её аккумуляции новооткрытых горизонтов, и жизнь вокруг своей реальностью течёт-протекает, а сама она течёт всё ближе и ближе к себе. и уютно как-то становится, с тихой спокойной улыбкой....
фламинго

странно

подскажите, какую эмоцию должен испытывать переводчик, работающий с инглишем, если после некоторого отсутствия в компе был обнаружен глюк непереключения с русского на тот самый инглиш?

(паника, радость, надежда, грусть, забота, удивление, злость, разочарование, смех, страх) что?